小型企业弹性援助
为受COVID影响的企业主提供与文化和语言相关的帮助
COVID-19的影响已对所有华盛顿人产生了负面影响，但华盛顿的小型企业，尤其是来自边缘化社区的小型企业受到的打击尤其严重。
商业部门坚决支持所有华盛顿人的公平复苏。 我们正在投资并与可以提供帮助的组织合作。
这些受信使者可以帮助您：
- 查找并申请资源，无论您是开放的还是封闭的
- 获得翻译帮助
- 浏览本地，州和联邦资源
- 计划恢复和安全重新打开
- 保留并支持您的员工队伍
- 通过指导，教育和培训加强社区
额外支持
热带地区的 华盛顿小企业发展中心 （SBDC）是一个由专家顾问组成的网络，在整个州的社区中工作，通过免费的，保密的，一对一的咨询和建议，帮助小企业主创办，发展和重建其业务。 SBDC由华盛顿州立大学和美国小企业管理局赞助。
更多信息：
Email: washington@wsbdc.org
电话：（833）492，7232
合作组织
| 社区服务 弓形虫 |
服务区 服务区 |
对于协助联系 联系方式 |
|---|---|---|
| 非裔美国人或黑人 | 斯波坎县 | 卡尔·麦克西中心 509-795-1886 Carlmaxeycenter@gmail.com |
| 非裔美国人或黑人与整个社区 | 金县 | 塔博尔100 425-528-0110 staff@tabor100.org |
| 非裔美国人或黑人与有色人种 | 肯特联邦路 | 联邦方式黑人集体 206-379-1717 fwblackcollective@gmail.com |
| 非裔美国人或黑人与有色人种 | 皮尔斯县 | 塔科马城市联盟 253-383-2007 Maamideede@thetacomaurbanleague.org |
| 非裔美国人或黑人，有色人种，拉丁美洲人 （西班牙文的Servicios disponibles） |
克拉克县温哥华市中心 | 第四平原前进 360-947-7669 4thplainforward@gmail.com |
| 非裔美国人或黑人，中国人，拉丁人，多种族，越南语 （服务还提供阿拉伯语，班图语，法语，豪萨语，伊博语，伊朗语，基库尤语，罗，奥罗莫语，索马里语，斯瓦希里语，他加禄语，特维，约鲁巴语） |
斯波坎县 | 多民族商业协会（AHANA-MEBA） 509-999-5365 bencabildo@gmail.com |
| 非裔美国人或黑人，有色人种，LGBTQ + | 克拉克县 | 奥德赛世界国际教育服务 360-326-8565 info@odysseyworld.org |
| 非洲移民和难民 （在阿姆哈拉语，斯瓦希里语，奥罗莫语，索马里语，提格里尼亚语中也提供服务） |
国王，皮尔斯，斯诺霍米什，斯波坎和亚基马县 | 西北太平洋非洲商会（ACCPNW） 206-779-0674 nj.gishuru@gmail.com |
| 非洲人，非裔美国人或黑人，多种族 | 金，斯诺霍米什郡和西华盛顿州东部 | 西雅图的埃塞俄比亚社区 206-325-0304 info@ecseattle.org |
| 非裔移民和难民 | 金县 | 非洲社区住房发展（ACHD） 206-371-2327 hamdi@achdo.org |
| 美洲印第安人和阿拉斯加原住民 | 全州 | 天空姐妹公司 509-315-9808 deejai@sisterskyinc.com |
| 亚太地区 （也提供以下服务：柬埔寨语，查莫罗语，中文，斐济语，伊洛卡诺语，日语，韩语，老挝语，马绍尔语，萨摩亚语，他加禄语，台湾语，泰国，汤加语，越南语） |
国王和皮尔斯县及全州 | 亚太文化中心（APCC） 253-383-3900 faaluaina@asiapacificculturalcenter.org |
| 亚洲：柬埔寨裔美国人，高棉裔美国人 | 克拉克，国王，皮尔斯，斯卡吉特，斯诺霍米什和Whatcom县 | 西澳柬埔寨美国社区理事会 206-979-3206 mellsameth@gmail.com or 209-639-8423 savonglam@gmail.com |
| 亚洲人：中文 （服务还提供普通话，广东话，越南语） |
金县唐人街国际区 | 西雅图唐人街国际区保护和发展局 206-838-8713 cidbizrelief@scidpda.org |
| 亚洲：菲律宾语，柬埔寨语 （高棉，他加禄语，苗族也提供服务） |
金，皮尔斯和亚基马县 | 西雅图菲律宾社区 206-722-9372 info@filcommsea.org |
| 亚洲：印度 （在孟加拉语，北印度语，卡纳达语，马拉雅拉姆语，马拉地语，旁遮普语，泰米尔语，泰卢固语，乌尔都语中也提供服务） |
金，皮尔斯和斯诺霍米郡 | 印度西部华盛顿协会（IAWW） 253-234 9989转。 5 Executivedirector@iaww.org |
| 亚洲：日本美国人和整个社区 | 全州 | 华盛顿州日美学会 206-374-0180 jassw@jassw.org |
| 亚洲：韩语 （服务还提供韩语） |
克拉克，金，皮尔斯，斯诺霍米斯和斯波坎县及全州 | 西雅图-华盛顿州韩国协会 206-734-4080 koassn@gmail.com |
| 亚洲：越南裔美国人 （服务还提供越南语） |
金县 （小西贡，雷尼尔谷，怀特中心） |
小西贡（FLS）的朋友 253-245-9341 info@flsseattle.org |
| 拉丁美洲人 （西班牙文的Servicios disponibles） |
奇兰与道格拉斯县 | 家庭教育促进社区（CAFE） 509-415-8274 wenatcheecafe@gmail.com or gloria.cafenw@gmail.com |
| 拉丁美洲人 （西班牙文的Servicios disponibles） |
金，皮尔斯和斯诺霍米郡 | El Centro de La Raza 360-986-7022 vcserrato@elcentrodelaraza.org |
| 拉丁美洲人 （西班牙文的Servicios disponibles） |
克拉克县 | 西班牙裔都市商会 360-450-9044 info@hmccoregon.com |
| 拉丁美洲人 （西班牙文的Servicios disponibles） |
亚基马县皮尔斯（Pierce）东西纳纳（Wenatchee） | 华盛顿拉丁裔社区基金 509-902-9496 micaela@latinocommunityfund.org |
| 拉丁美洲人 （西班牙文的Servicios disponibles） |
亚当斯，本顿，富兰克林，格兰特和瓦拉瓦拉县 | 三城市西班牙商会 509-542-0933 info@tchispanicchamber.com |
| 拉丁美洲人 （西班牙文的Servicios disponibles） |
金斯诺霍米县 | 风险投资 206-352-1945 info@venturesnonprofit.org |
| LGBTQ + | 亚当斯，本顿，奇兰，道格拉斯，渡轮，加菲猫，格兰特，林肯，斯波坎，史蒂文斯，沃拉·沃拉，惠特曼和亚基马县 | 内陆西北商业联盟商会 509-402-4622 inba@inbachamber.org |
| LGBTQ +，有色人种和盟友 | King，Kitsap，Pierce，Snohomish，Thurston和Walla Walla县 | GSBA 206-363-9188 BizTech@theGSBA.org |
| 微型企业，独立企业 | Clallam，岛屿，杰斐逊，北基沙普和斯卡吉特县 | 包容性创业中心–社区企业 360-417-3421 communityenterprise@cie-nw.org |
| 微型企业，独立企业 （西班牙语的Servicios disponibles，提供俄语和美国手语的服务） |
华盛顿中东部 | 斯波坎独立地铁商业联盟（SIMBA） 509-710-6052 info@spokaneindependent.org |
| 微型企业，独立企业，创业 | 塔科马和皮尔斯县 | 威廉工厂小型企业孵化器 253-722-5800 info@williamfactory.com |
| 穆斯林，中东/阿拉伯，南亚人，移民/难民，有色人种 | 金，皮尔斯和斯诺霍米郡 | 普吉特海湾穆斯林协会（MAPS） smallbiz@mapsredmond.org |
English
Amharic
Arabic
Bosnian
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Dutch
French
German
Hindi
Hmong
Italian
Japanese
Korean
Lao
Norwegian
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Thai
Vietnamese